弊事務所では、雇用や労働・社会保険などの分野について「やさしい日本語」による情報提供を行います。
どこの会社でも起こり得る入社や退職の手続き、労働・社会保険の基礎知識などを中心に「やさしい日本後」による文書をサイト内に掲載しています。従業員が安心して働くことのできる職場環境づくり、会社(事業主)が従業員を安心して雇い続けることのできる社内制度づくりの一助になれば幸いです。
弊事務所では、雇用や労働・社会保険などの分野について「やさしい日本語」による情報提供を行います。
どこの会社でも起こり得る入社や退職の手続き、労働・社会保険の基礎知識などを中心に「やさしい日本後」による文書をサイト内に掲載しています。従業員が安心して働くことのできる職場環境づくり、会社(事業主)が従業員を安心して雇い続けることのできる社内制度づくりの一助になれば幸いです。
「やさしい日本語」とは、普通の日本語よりも簡単で、外国人も分かりやすい日本語のことです。
弊事務所のホームページでは、次の基準で「やさしい日本語」による文章を作成しています。
1)日本語能力検定試験3級レベルの文書(語彙、漢字)を目安に作成する。
2)一つの文章をできるだけ短い文章で表現する。(句読点の多い長文ではなく、短文とする。)
3)専門用語の使用は最小限にとどめる。文意を損ねないように、適切な「言い換え」を行う。
(労働・社会保険の専門家である社会保険労務士の視点で、法律が定めた内容を正しく表現することはもちろん、分かりやすい文章表現に努めます。)
詳しく見る → 「やさしいにほんご」とは のページはこちら
このページでは、どこの会社でも起こり得る入社や退職の手続き、労働・社会保険の基礎知識などを中心に「やさしい日本後」による文書を掲載しています。
詳しく見る → 「やさしいにほんご」によるじょうほう のページはこちら
永井弘行事務所
〒665-0842 兵庫県宝塚市
川面3丁目23-5 村上ビル1階
TEL : 0797-81-9800
FAX : 0797-81-9801
E-mail:info@anshinnavi.com
URL:http://www.anshinnavi.com/
| 留学生・外国人の雇用・ 就労サポートオフィス |